Wednesday, October 23, 2013

A Piece of History Found

Cuando cosas esta malas

yo recuerdo todas sobre muerte;

la muerte de mis personas,

la gente de direccion,

los jovenes de ideas,

los ninos del futuros...

Espero por el mundo

escucho a ideas...

Yo vivo.

Roughly translated:
When things are bad 
I remember about the death; 
the death of my people, 
the people with purpose, 
the youth of ideas, 
children of the future ... 
I hear the thoughts ... 
I live.

I found little scrawls of information; possibly "to read lists" inside the journal. "Look up Erasmus Darwin & Jo Banks" "Allen Ginsberg" "Read: Ulysses" What in the world was I up to in 1994?


2 comments:

  1. apparently many things. I think i was two in 1994. i could be wrong tho. we know how my math skills are.

    ReplyDelete
  2. Oh, the thought of a little two year old Chelsie is frightening. I bet you were up to a lot of things in 1994. One of which may have been soiling your diaper. Wow, it's hard to imagine us so far apart in age with the way we converse. I could have been your babysitter! I couldn't have warped you any worse than you already are though. When I babysat back in "the day" I would take the toddler types for nearly Emerson/Thoreau type outings. What better than through a child's eyes to witness nature.

    ReplyDelete